Prevod od "den díkůvzdání" do Srpski

Prevodi:

dan zahvalnosti

Kako koristiti "den díkůvzdání" u rečenicama:

To vypadá jak hostina v Den díkůvzdání.
To zvuèi kao ruèak za Dan zahvalnosti.
Nechci jí a Rachel zkazit Den díkůvzdání.
Не желим да Ели покварим празник.....нити Рејчел.
Ne, to nejde, protože čtvrtek už je Den díkůvzdání, chlapče.
Ali, ne možeš doci u èetvrtak, Pole, jer èetvrtak je veæ Dan Zahvalnosti.
Ale tam jíme jen na Den Díkůvzdání, na Vánoce a taky 11. října.
Ali nikada tu ne jedemo osim na dan zahvalnosti... i Božiæ i, naravno, 11. Oktobra.
Přijedeš do Napa na Den Díkůvzdání?
Doæi æeš u Napu za dan zahvalnosti. Je'l da?
Žádá mě, abych potvrdil, že se vrátíš na Den díkůvzdání.
Hoæe da ga uverim da æeš biti kuæi na Dan Zahvalnosti.
Roh hojnosti, na Den díkůvzdání, s polevou.
Kornukopija za Dan zahvalnosti se pravi od krompiruše.
Jako spisovatel jistě oceníte, že sestra šoféra Bette Davisové slavila vedle Den díkůvzdání.
Pisac ste, pa æe vam biti drago da znate da je sestra vozaèa Bette Davis jedne godine u komšiluku slavila Dan zahvalnosti.
Zaprvé, na Den díkůvzdání jsou přecpané.
Prva, puni su u vrijeme Dana zahvalnosti.
Nemůžu uvěřit, že tu musím strávit Den díkůvzdání.
Ne vjerujem da æu ovdje provesti Dan zahvalnosti.
Slaví v tvé domovině Den díkůvzdání?
Slavite li vi Dan zahvalnosti u svojoj domovini?
Pane Davisi, Den díkůvzdání strávíte tady, ale až do soboty budete muset jíst zbytky.
Davis, neæete biti kod kuæe za Dan zahvalnosti... ali æete ipak jesi ostatke od subote.
Víme, že tě štve, jak propásneš Den díkůvzdání, tak jsme se rozhodli ti ho přinést sem.
Znamo da si žalostan jer æe propustiti Dan zahvalnosti... pa smo ti ga odluèili donijeti.
Podělím se s tebou o to, jak u Turků probíhá Den díkůvzdání.
Ovo je klasièni Dan zahvalnosti kod mene.
To byl můj nejhezčí Den díkůvzdání v životě.
Ово је најбољи Дан захвалности икад.
Kdyby byly všechny ryby na rovníku ješitné, pak by Den díkůvzdání a Halloween byly ve stejný den.
Da su životinje oko ekvatora sposobne da laskaju onda bi Dan zahvalnosti i Noæ veštica padali istog datuma.
Cítím se jako krocan před večeří na Den díkůvzdání.
Oseæam se kao da se spremam za Dan zahvalnosti, a ja sam æurka.
Každý rok se bude vykládat na Den díkůvzdání.
Prièaæe se i preprièavati na veèerama za Dan zahvalnosti, godinu za godinom.
Ten pravý Den díkůvzdání byl před měsícem.
Pravi Dan zahvalnosti bio je prije mjesec dana.
Řekla jsi právě, že kanadský Den díkůvzdání je cituji: "Pravý Den díkůvzdání"?
Rekla si da je kanadski Dan zahvalnosti pravi?
Kanadský Den díkůvzdání oslavuje statečný, přesto nakonec neúspěšný pokus Martina Frobishera o nalezení Severozápadní cesty.
Kanadskim Danom zahvalnosti slavimo hrabar ali neuspješan pokušaj Martina Frobishera da pronadje sjeverozapadni prolaz.
Počkat, ty mi dáš facku v Den díkůvzdání?
Pljusnut æeš me na Dan zahvalnosti? -Dan pljuski.
Jednu dokonce unesli ráno v Den díkůvzdání, když šla své matce nakoupit.
Jedna je èak oteta ujutro na Dan zahvalnosti dok je išla u trgovinu za svoju mamu.
Víte, v naší rodině, na Den díkůvzdání, každý u stolu mohl říct, za co chce poděkovat.
U mojoj obitelji na taj dan, Išli bi po redu oko stola i svako bi trebao reæi za što je zahvalan.
Um, chci poděkovat, že se má dcera Claire rozhodla přijít na Den díkůvzdání.
Ja sam zahvalan jer je moja kæer Claire odluèila ovdje doæi na ovaj dan.
Má rodino... tohle určitě bude nezapomenutelný Den díkůvzdání.
Moja obitelj... Ovo æe svakako biti Dan zahvalnosti za pamæenje.
No, já taky ne, ale myslím si, že večeře na Den díkůvzdání byl jeho způsob jak Claire sdělit, že má rodinu, která ji miluje.
Neznam ni ja, Ali mislim da je ova veèera njegov naèin da pokaže Claire da je èlan obitelji koja ju voli.
A na co koukáte, když je Den díkůvzdání?
Okej. Šta gledate na Dan Zahvalnosti?
A Tessa je z Antiquy začala posílat ven na den Díkůvzdání.
A na Dan zahvalnosti ga je Tessa poèela vraæati u zemlju.
Tobin jí volal večer na den Díkůvzdání. V ten večer, kdy se ke všemu přiznal.
Louis Tobin ju je nazvao one noæi kada je priznao prevaru.
Den díkůvzdání-- jediný den v roce, v který je přijatelné večeřet před osmou.
Dan zahvalnosti. Jedini dan u godini kad je prihvatljivo veèerati prije 8:00.
Věděl jsi, že kdysi dávno byl Den díkůvzdání můj oblíbený svátek?
Znaš li da je nekada davno, Dan zahvalnosti bio moj najdraži blagdan?
Tohle byla jako večere na den díkůvzdání pro všechna ta zvířata
Ovo je kao veèera za Dan zahvalnosti za ovdašnje životinje.
Mysleli si, že třeba na den Díkůvzdání.
Мислили су можда за Дан захвалности?
Vím, že budeš kluky vyzvedávat na Den díkůvzdání, ale nemohl bys pro ni zítra dojet?
Deèake uzimaš za dan zahvalnosti, ali možeš li sutra po nju?
Měl jsem hroznou noční můru, která jsme měli přátele než na Den díkůvzdání.
Imala sam užasnu noænu moru u kojoj smo imali kod nas prijatelje na Dan zahvalnosti. Da.
Je Den Díkůvzdání, na letišti, a máme tu klasický zvěřinec.
Dan zahvalnosti je i u zraènoj luci smo, gdje imamo uobièajenu postavu.
No, jste tady na Den díkůvzdání, takže jste pravděpodobně dobrý člověk.
Pošto si ovde na Dan zahvalnosti, verovatno si dobra osoba.
A protože je Den díkůvzdání, tak nášup tohoto?
A pošto je Dan zahvalnosti ekstra porcija ovoga?
Statisticky je na Den díkůvzdání zvýšený pohyb chodců.
Na Dan zahvalnosti ima više prolaznika. To je idealno da...
1.7708389759064s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?